Trilingual voiceover artist with personal studio in London & Norway

Recording studio set-up:

LONDON: Session booth, Neumann mms 105 with Scarlett Focusrite, SL600 Condenser USB Microphone with Live Monitoring from Editors Keys, Source Connect NOW.

NORWAY: Sound isolated and panelled room, Neumann mms 105 with Scarlett 2i2 Focusrite, pop-shield, DT 990 PRO headphones, SL600 Condenser USB Microphone with Live monitoring from Editors Keys, Source Connect NOW.

Writer: Danielle L. Jensen
Published by Penguin

Writer: Silvia Moreno-Garcia
Published by Brilliance Audio

Audiobooks

Nina possesses extensive experience in the narration of audiobooks, having lent her voice to over 50 projects in collaboration with diverse clientele. Her expertise is particularly pronounced in the realms of Fantasy genres, Norse Mythology, Scandinavian historical fiction, Eastern-European fiction, and romantic novels

Writer: Gosia Nealon
Producer: PRL Studio’s

Writer: Sigríður Hagalín Björnsdóttir
Publisher: Brilliance Audio

Writer: Sigrid Undset
Translation: Tiina Nunnally
Producer: Penguin (classics delux edition)

Nina's voiceover work has earned her recognition in the industry, with her leading roles in major franchises and AAA games such as FINAL FANTASY XVI and VALHALLA ASSASSIN'S CREED. Her work in STAR WARS LEGO, BRAVELY DEFAULT 2, and DIVINE KNOCKOUT has further solidified her reputation as a versatile voiceover artist. She has narrated over 50+ audiobooks, earning nominations and awards for her fictional audiobook performances at the One Voice Awards and the prestigious Earphones Awards.

Final Fantasy XVI

Voiceover

Being trilingual (Norwegian, Polish & English), Nina Yndis has worked extensively in the voiceover industry. Accents include General English, Scandinavian, Norwegian, Central and Eastern-European, transatlantic, American and RP.

Nina’s vocal tones range from warm and welcoming and sharp and fiery to young and fresh and otherworldly to natural. She specialises in fantasy and action video games and audiobooks, as well as commercials, ADR and dubbing.

Nina’s most recognisable videogame credits include Final Fantasy XVI, Final Fantasy XIV, Divine Knockout, Lego Star Wars, Encased, Bravely Default 2, Assassins Creed Valhalla, Assassins Creed Wrath of the Druids, Raft, Absolver, Game of Thrones amongst other videogames still to be announced. Nina has worked extensively with Side UK, OMUK and Pitstop on multiple videogames spanning from triple A games to smaller independent projects.

 

Nina has narrated over 50 audiobooks for Audible, Storytel, Brilliance Publishing, Penguin Random House and other major publishers worldwide. Her books have earnt her recognition in the voiceover industry where she’s won the prestigious Earphones Award for Best Fiction Audiobook Performance, and she’s been further nominated for Best Audiobook Performance twice by One Voice awards.

 

Nina also voices corporate videos and commercials for various clients spanning from the UK, America, Norway and Poland. She has also dubbed several Netflix tv series as well as produced and directed the English dubbing on a 52 episode animated series for Sky TV’s China Hour. Nina also works in audio drama starring in projects such as Tumanbay, The Cipher and The Nox for Audible and BBC Radio.

Previous
Previous

Filmmaking

Next
Next

Music